В любой профессии есть свои трудности. Переводчики в этом плане не стали исключением. Поговорим о сложностях, которые им приходится преодолевать.

Рассмотрим типичную ситуацию. Заказчик отправил по электронной почте материалы для перевода. Они представляют собой скан документом в плохом качестве. Что автоматически усложняет задачу исполнителю. Другой пример: клиент высылает часть текста, а в процессе перевода просит внести коррективы или отправляет доработанный вариант, значительно отличающийся от первоначального.

Некоторые заказчики заинтересованы в переводе отдельного сегмента текста. Но при этом высылают документ целиком. Очень непросто перевести небольшой фрагмент, не поняв полностью смысл оригинала. Переводчику нужно увидеть «картину целиком», а не ее отдельную часть. Бывает и так, что исходный материал имеет плохую читабельность. Поэтому он сложный для восприятия. Тогда по договоренности с заказчиком переводчик вносит изменения в оригинал, чтобы привести его в подходящий для перевода вид. Однако тут следует быть очень осторожным. Но на практике такое редко случается.

Еще одна трудность состоит в том, что в исходном документе не указаны источники сведений. Поэтому переводчик тратит уйму времени на поиск нужной информации. Поскольку ему требуется оформить надписи к графическим объектам (таблицы, изображения, диаграммы и т.д.).

Задача переводчика – правильно передать смысл текста, а не значение отдельных слов и предложений. Любой язык имеет свои особенности: лексику, языковые конструкции, синтаксис, грамматику и т.д. Например, техническим текстам присуща терминология. Также в них встречаются аббревиатуры, акронимы, жаргонные выражения. Во многих материалах присутствуют диалектизмы, идиомы, неологизмы, устаревшие слова. С ними очень непросто работать. Для того чтобы перевести текст, его полностью нужно понять. А это требует не только знаний иностранного языка, но и владения предметной областью. Иными словами, нужно разбираться в тематике.

Из всего вышесказанного следует вывод, что переводить непросто. Даже опытным специалистам часто приходится преодолевать сложности. Поэтому если вы заинтересованы в качественном результате, обращайтесь к профессиональным исполнителям. Сотрудничайте с проверенными агентствами и бюро переводов Москвы (ссылка на сайт бюро переводов «Азбука»). Эти компании гарантируют качество, поскольку располагают опытными и квалифицированными кадрами.

Геология в Звездном городке определяется принадлежностью к Мещерской низменности. Коренными породами являются юрские глины и нижнемеловые пески.

Песчаные породы мелового периода с прослоями глин приурочены к возвышенностям. В понижениях встречаются водно-ледниковые суглинки с линзами песка, юрские глины с прослоями песков. В самой верхней части геологического разреза находятся супесь, суглинок флювиогляциального происхождения. Ниже идут пески с гравием. Ландшафт на территории района представляет собой флювиогляциальные, плоские, слегка волнистые увлажнённые равнины. Идёт чередование повышенных и пониженных мест. Ландшафт в виде неглубокой врезанной ложбины остался после таяния ледника от течения талых вод.

Геология участка в Звездном городке характеризуется развитой речной сетью, наличием ряда озёр, водоёмов. С этим может быть связано повышение грунтовых вод рядом с такими участками и как следствие – увлажнение почвы. Поэтому важно особенно в таких местах провести инженерно-геологические исследования и спрогнозировать возможность развития опасных природных процессов. Инженерно-геологические условия района относятся к средним, не катастрофическим. Но перед строительством и во время эксплуатации зданий и сооружений необходимо проводить специальные защитные инженерные мероприятия. Исследовать грунты необходимо, чтобы узнать, какие защитные мероприятия необходимы.

Инженерная геология в Звездном городке характеризуется неблагоприятными условиями для строительства в пределах речных террас. Во время эксплуатации зданий и сооружений здесь возможны процессы подтопления. Также из-за загрязнения может меняться состав грунтовых вод и их агрессивные свойства. Процессы суффозии с большой вероятностью могут развиваться над трассами с подземными коммуникациями. Чтобы выявить опасность развития таких процессов важно заказать проведение инженерно-геологических исследований. Фирма ООО «Геология.ОРГ» может помочь вам изучить особенности геологического строения вашего участка.

Мы предлагаем заказать инженерно-геологические изыскания не только в Звездном Городке, но и в близлежащих населенных пунктах: Щевелкино, Моносеево, Никифорово, Алмазово, Большие Жеребцы, Анискино, Юность, Аничково, Свердловский, Митянино, Орловка, Осеево, Лосино-Петровский, Савинки, Марьино-3, Кабаново, Аборино, Балобаново, Бездедово, Обухово, Стулово, Старая Купавна, Ельня, Ромашка. Также Вы можете воспользоваться нашими услугами в любом населенном пункте таких районов: Щелковский район, Ногинский район, городской округ Балашиха.

Простые обыватели, не привыкшие к разнообразному сервису современного мира, рассуждают так, что провести уборку в доме можно самостоятельно. А так ли обстоят дела на самом деле и можно ли доверять работникам клининговых компаний?

Им кажется, что уборка помещений – это не такой уж и сложный процесс, ради которого стоит нанимать людей. Другие думают, что это лишняя трата денег, а третьи, что доверять приходящему персоналу просто нельзя. А так ли обстоят дела на самом деле и можно ли доверять работникам клининговых компаний?

Миф первый чаще всего поддерживают сами женщины или их старшие родственники, он гласит, что хорошая хозяйка должна все делать сама. Старшие родственники считают, что хорошая хозяйка, помимо работы, детей и других дел, должна успевать и поддерживать в доме чистоту, а не привлекать для этого наемную силу. А женщине же претит мысль, что кто-то другой будет орудовать на ее территории, пусть даже этот кто-то – нанятый персонал.

Относиться к этому следует несколько иначе, если вы доверите профессионалу уборку, это не означает, что вы плохая хозяйка. Представьте, сколько у вас освободиться времени и чему вы сможете его посвятить. Может быть декору спальни, до которого никак не доходили руки? Или прогулке с ребенком в парк? Или рукоделию? А, может быть, займетесь своей карьерой?

Профессиональная уборка офисов или привлечение персонала компании

Миф второй гласит, что наем клинера – это лишние траты. Если речь идет о таком процессе, как уборка офисов, то наем работников просто необходим. Но даже если говорить об уборке частных домов и квартир, можно произвести нехитрый подсчет – сколько времени в неделю тратит хозяйка на уборку и сколько денег она могла бы за это время заработать, если бы посвятила его учебе или карьере.

Третий миф гласит о том, что в таких компаниях работают в основном нелегалы, которым нельзя доверять, они могут что-то украсть, а обязанности свои выполняют весьма посредственно. Это тоже не верно. Хорошая компания проводит отбор на таких условиях, которые можно сравнить разве что с приемом людей для полета в космос. Такой отбор объясняется очень просто – сами клинеры и качество их работы создают имидж компании, ведь именно по этому человеку клиент оценит ее. Для расширения клиентской базы и сохранения старых клиентов все сотрудники должны быть на высоте. А что касается воровства, то такие инциденты просто исключены.

Четвертый миф гласит, что лучше нанять домработницу по объявлению, чем обращаться в компанию. Это тоже не верно. Именно за такого нанятого работника никто не сможет поручиться, полагаясь на подобные услуги можно ждать любых неприятностей. Кроме того, клининговые компании https://do-bleska.ru оказывают широкий спектр услуг, которыми можно воспользоваться в любой момент – уборка территории, после ремонта и так далее. Удобнее держать в рукаве все тузы и уметь пользоваться ими вовремя, чем каждый раз искать необходимого специалиста.

Децентрализованная, анонимная, защищенная электронная валюта быстро набирает популярность. С 2009 года курс вырос с пары центов до нескольких тысяч долларов.

В ряде стран криптовалюта уже легализована, а по всему миру появляются магазины, отели, рестораны в которых принимают крипту как средство оплаты. В Украине криптоденьги только начинают завоевывать рынок и мало где можно заказать еду или оплатить товар за криптоденьги. Так что сегодня разберемся, где лучше обменять Биткоин и другие коины на национальную валюту.

Где сегодня можно обменять Биткон?

С ростом спроса растет и количество способов размена криптоденег. Если раньше для этого были только биржи, то сейчас появились онлайн и оффлайн обменники, банкоматы, чаты для договора о частном обмене. У каждого из них есть свои особенности работы, достоинства и недостатки. Рассмотрим каждый поподробнее.

Биржи

На данный момент — гигант и монополист в сфере обмена крипты, но постепенно теряет популярность. Из плюсов можно выделить:

• Самый выгодный курс;
• Возможность поторговаться;
• Высокий уровень защиты персональных данных и денежных переводов;
• Низкие комиссии на ввод и вывод фиатных денег.

Минусы торговых арен:

• Долгая и нудная регистрация и верификация аккаунта, может понадобится фото с паспортом;
• Биржей надо уметь пользоваться. Нужно знать азы ведения торгов, различать стаканы котировок, пассивные и агрессивные ордера, видеть в свечном графике не только кучу разноцветных полосок;
• Нередко требуется познание в английском;
• Часто можно обменять Биткоин лишь на доллары.

Обменники

Обменники работают онлайн или оффлайнн. Оффлайн разменники похожи на обычные обменники национальных валют, где за наличку можно по определенному курсу купить или продать Биткоин. Но они есть лишь в странах, где Биткоин признан официально.

Онлайн обменники же доступны всем, у кого есть выход в интернет и деньги на карточке или в интернет кошельке. Да и плюсов у них немало. Среди них:

• Быстрая регистрация или ее отсутствие;
• Заявки на размен заполняются просто — вы вбиваете нужные данные и, если обменник автоматический, транзакция пройдет мгновенно;
• Программы лояльности, скидки постоянным клиентам или бонусы за каждую последующую операцию;
• Бесплатные консультации.

Но есть и минусы:

• Завышенные цены. Кроме немаленьких комиссий, владелец может устанавливать стабильный, выгодный лишь ему курс.
• Скрытые платежи. Недобросовестные обменники могут снять с вас и 30% суммы.
• Защита, по сравнению с биржевой, слабовата.

Банкоматы

Они очень похожи на обыкновенные банкоматы, но имеют интересную функцию — вы можете с их помощью продать или купить Bitcoin. В мире их около 2500 тысяч, но в Украине их только три — в Киеве, Одессе и Хмельницком. Так что этот сервис доступен лишь для жителей этих городов.

Частный обмен

Самый рисковый и невыгодный способ. Даже если вы, воспользовавшись каким-то чатом или форумом, найдете покупателя — нет гарантий, что он выполнит свои обязательства. Данный способ, даже если кто-то будет писать про выгодный курс, не имеет достоинств.

Так что же выбрать?

Всем хочется найти платформу для обмена, где можно по выгодному биржевому курсу, безопасно, быстро, легко, без скрытых платежей разменять Биткоин. Для этих целей лучше всего подходит биржа криптовалют Bitcoinex с автоматическим обменом валют онлайн. Выгодно обменять Биткоин в Bitcoinex просто, так как:

• всегда актуальный курс, ведь обновляется каждые 15 секунд:
• возможность обменять Bitcoin, Ripple, Litecoin, Ethereum, Bitcoin Cash на USD, UAH, RUB;
• круглосуточные консультации;
• низкая комиссия;
• удобный интерфейс и простая регистрация — нужен лишь ваш e-mail и Telegram;
• уникальная возможность купить товар в Интернете за криптовалюту.

Выгодно обменяй Биткоин вместе с Bitcoinex!

Любой прибор рано или поздно может сломаться. Особенно это неприятно, если сломался холодильник. В такой непростой ситуации на помощь приходит ремонт холодильников на дому.

Сегодня нашу жизнь сложно представить без бытовой техники. Она делает нашу жизнь проще, а ее качество значительно лучше. Но любой прибор рано или поздно может сломаться. Особенно это неприятно, если сломался холодильник. Это грозит порчей продуктов в самое ближайшее время. Если проблема незначительная, то дешевле обратиться к мастеру, чем купить новый агрегат. Но как быть, если нет возможности транспортировать электрического «любимчика» в сервисный центр? Ведь он очень крупный и тяжелый, а для перемещения потребуются грузчики и специальный транспорт. Мало того в процессе «переезда» он может получить новые «травмы». Помимо уже имеющихся новые поломки обязательно негативно скажутся на дальнейшей его работе. В такой непростой ситуации на помощь приходит ремонт холодильников на дому. Отбросьте все сомнения. У квалифицированных мастеров есть не только необходимые навыки, но и специальное оборудование.

Чаще всего причина поломки оказывается в сбое работы компрессора. Это можно понять по неправильному температурному режиму внутри камеры: он может быть как ниже, так и выше нормы. Причин для такой неприятности много:

— неисправность самого компрессора;

— поломка термостата или термодатчика;

— брешь в трубке, которая подает фреон.

Но существует и множество других видов поломок. Не стоит пытаться самостоятельно исправить проблему. Это не только не принесет результата, но и может быть опасным. Лучше сразу связаться с мастером и пригласить его на дом.

Начинается работа мастера с определения поломки. Разумеется, для человека далекого от ремонта бытовой техники, определить в чем проблема не представляется возможным. Достаточно сообщить мастеру о своих наблюдениях. Уже на месте он поставит «диагноз», основываясь не только на своем профессиональном опыте. Для этого он использует инструменты для диагностики. Не имеет значения где находиться агрегат — у вас дома или доставлен в сервисный центр.

Еще одно преимущество обслуживания холодильника без выезда — профилактический ремонт. Эта необходимость заявлена каждым производителем. Если своевременно проверять технику на зарождающиеся «болезни», то их можно предотвратить. Это не только значительно снизит финансовые затраты, но и продлит жизнь дорогостоящей холодильной машине.

Перед тем, как выбрать фирму по ремонту, ознакомьтесь с условиями и графиком их работы, стоимостью услуг и по возможности рекомендациями их клиентов.

Сегодня, живя в крупном мегаполисе, таком как Москва, все больше людей прибегают к услугам клининговых компаний.

Живя в суете стремительного круговорота событий и важных решений, у современного, тем более делового человека, практически не хватает времени ни на что. Сегодня время играет важную роль, и тратить его на второстепенные нужды считается непозволительной роскошью. Единственное, на что пытается сэкономить время каждый человек, это на себя самого и своих близких, во всех остальных случаях лучше довериться профессионалам, тем более, если речь идет о здоровье, где окружающая среда играет не последнюю роль. Если глобальные вопросы окружающей среды в руках всего человечества, то уборка человеческого жилища дело исключительно индивидуальное.

Сегодня, живя в крупном мегаполисе, таком как Москва, все больше людей прибегают к услугам клининговых компаний, причем не важно, для уборки жилого помещения своего дома или офисных помещений, где работают люди. Сервис услуг уборки квартир в Москве, сейчас сравним с высококвалифицированным обслуживанием, экономящем время не только владельцев квартир, но и денежные средства владельцев компаний, которые предпочли уборку в офисе. Данный вид услуг позволяет получить желаемый результат за приемлемую плату.

Вот далеко не полный перечень услуг клининговых компаний:

• Систематическая уборка жилых помещений домов и квартир;
• Уборка во время ремонта или после;
• Уборка офисных и других помещений;
• Специализированная уборка спецсредствами.

При этом стоит отметить, что у большинства клининговых компаний существуют специальные предложения и акции, а для постоянных клиентов скидки, которые оправдывают все средства связанные с уборкой помещений. При обращении в клининговую компанию, владельцу квартиры или офиса достаточно обратить внимание на некоторые аспекты в своем заказе, таких как особенные свойства материалов использованных в отделке или интерьере. На основании данных сведений опытные сотрудники клининговых компаний применят соответствующие чистящие средства и методы их обработки, что сохранит или восстановит их первоначальный вид.

Еще одним из немаловажных плюсов такой услуги является и то, что уборку помещений можно заказать в любое для вас удобное время, особенно это актуально для владельцев крупных компаний, где в рабочее время офисы переполнены работниками и клиентами. Компании клининговых услуг готовы обеспечить необходимым количеством персонала, которое необходимо для уборки заявленной площади за отведенное на это время.

Кредитные структуры охотно сотрудничают с пенсионерами, которые получают обязательные выплаты у них. Сами предлагают кредитные программы, понимая, что в случае просрочек карточка для выплат станет гарантом погашения долгов.

Финансовая дисциплина, наличие недвижимости, ценностей, способность вовремя погашать займ. Именно такие характеристики присущи людям преклонного возраста. Но каким критериям должен соответствовать человек, чтобы финансовая организация выдала деньги?

Требования банков

Кредитные структуры охотно сотрудничают с пенсионерами, которые получают обязательные выплаты у них. Сами предлагают кредитные программы, понимая, что в случае просрочек карточка для выплат станет гарантом погашения долгов. Обязательный пакет документов:

• Пенсионное удостоверение.
• Справка о стабильном доходе – для работающих граждан.
• Актуальный гражданский паспорт со всеми фото по возрасту, местом постоянной регистрации.

Обратите внимание, что государство разрабатывает кредитные программы, где не требуется собирать множество бумаг. Нужно только удостоверить личность.

Банки обязательно проверят кредитную историю. Не захотят выдавать деньги человеку, старше 65-75 лет. При этом повысить шанс пенсионеру позволит личное имущество. В большинстве случаев предложат привлечь поручителя. Соблюдение всех требований не гарантирует одобрение займа.

Что касается обеспечения – все зависит от возраста. Сумма небольшая до 45 тыс.руб. – наличие собственности проверять не будут. Вы старше – условие обязательное.

На большой срок деньги не предложат – высок риск для банка. Да и процентная ставка для категории граждан выше.

Причины отказа

Банк не готов заключить договор с пенсионером, если сумма займа будет превышать 40% от его постоянного дохода. Не в пользу человека и его место проживания, если оно расположено на значительном расстоянии от финансовой структуры. Это связано с тем, что в местности могут отсутствовать отделения, где можно осуществить платеж без комиссии.

Негативная кредитная история, наличие нескольких обязательств, по которым есть просрочки – главная причина отказа в кредите пенсионеру. Дополнительно:

• Недостоверные личные данные.
• Судимость.
• Нет ценного имущества, которое выступает гарантом по обязательствам.
• Неадекватное поведение, алкогольное опьянение, неопрятный внешний вид.

Не выдадут внушительную сумму людям, если на момент погашения им будет больше 75 лет.

Кредитные организации

Если банк отказал, а деньги нужны срочно – стоит рассмотреть этот вариант. Не стоит пугаться, что структуры частные. Они предлагают выгодные процентные ставки, более длительный срок по договору, готовы оговорить индивидуальные условия сотрудничества.

Пенсионер может рассчитывать на займ под залог недвижимости в Москве при наличии минимального пакета документов. Структура заключает официальное соглашение, при этом квартира или дом остается в их полном распоряжении.

Дизайн городских ландшафтов, уличные фонари и урны — все имеет значение, но задача городской администрации не просто делать весь город красивей и чище.

Формирование инфраструктуры любого современного города — это почти искусство и реальный капитал, который принадлежит всем горожанам без исключения. Дизайн городских ландшафтов, уличные фонари и урны — все имеет значение, но задача городской администрации не просто делать весь город красивей и чище. Важно помнить, что от этого зависит настроение горожан, их восприятие города, и тональность этого восприятия определяется глубиной участия мэра в вопросах облагораживания вверенных ему территорий.

Выбор проверенных поставщиков элементов уличного дизайна играет первоочередную роль в градостроительной политике, а также позволяет существенно сократить издержки на закупку лавок, урн, биотуалетов и газонных оград. Так, закупка продукции у фирм, для которых продажа биотуалетов от отечественного производителя приносит основную долю прибыли, позволяет городу сэкономить 10-20% закупочной стоимости, по сравнению с импортом.

Где и как поставить лавку, урну или фонарь — только на первый взгляд может показаться легким и решаемым вопросом. Расположение всех элементов городского ландшафта имеет большое значение и проводится профессиональными студиями ландшафтного дизайна с учетом местоположения ближайших магазинов, пунктов общественного и автомобильных стоянок. Такая работа требует от исполнителя наличие определенного опыта и навыков, поэтому к выбору подрядчика следует подходить особо тщательно. Качественное и эксклюзивное преобразование рекреационных зон и других излюбленных мест отдыха горожан нельзя проводит наобум и поручать работу дилетантам.

Даже небольшой участок муниципальных земель вроде сквера или бульвара способен превратиться в визитку «сити» и стать приманкой для туристов, если за обустройство территорий берется именитая дизайнерская студия Европейского Союза. Обзавестись такими партнерами в деле благоустройства и градостроительства — немаловажная задача в службе мэра и его администрации. Здесь также важно помнить, что чем прочнее и долговечнее материалы композиции, тем выше шанс на их износостойкость, поэтому работу над благоустройством необходимо не только реализовывать, но и проектировать на самом высоком уровне.